הבמאי M. Night Shyamalan והסופר/יוצר טוני בסגלופ ניצחו תביעה בטענה שהסדרה "משרת" שלהם עלApple TV+גנב רעיונות מסרט קודם.
התביעה הוגשה על ידי יוצרת הסרט פרנצ'סקה גרגוריניינואר 2020, למרות שהמקרה היההודחה בתחילה. בערעור, זה היהמותר להמשיךעם ההאשמה שלו ש"משרת" גנב את העלילה וקיבל בחירות יצירתיות מסוימות בסרט "האמת על עמנואל" מ-2013.
לאחר שבעה ימיםמשפט על ידי חבר מושבעיםאולם,האינדיפנדנט מדווח על כךהשופט הפדרלי המפקח על התיק פסק לטובת "משרת". לחבר המושבעים הוצג הסרט בתוספת שלושת הפרקים הראשונים של הסדרה בתחילת המשפט.
אף אחד מצוות "המשרת" עדיין לא הגיב על פסק הדין, אבל בבית המשפט אמר שימאלן שכל העניין הוא "ברור, 100%, אי הבנה".
"האשמה זו היא ההיפך הגמור מכל מה שאני עושה ומכל מה שאני מנסה לייצג", המשיך שימאלן. "לעולם לא הייתי מרשה לזה. אף אחד מהאנשים שאני עובד איתם לא היה עושה דבר כזה".
כשהמשפט החל, עורכת הדין של שימאלן, בריטני עמדי, אמרה לבית המשפט כי "גב' גרגוריני מחפשת כאן רווח".
"היא מחפשת 81 מיליון דולר עבור עבודה שהיא לא עשתה", המשיך עמדי. "האמת היא שיוצרי 'משרת' אינם חייבים דבר לגברת גרגוריני".
עמדי גם ציין ש"משרת" הוא מותחן על טבעי בעוד ש"האמת על עמנואל", הוא דרמת התבגרות. גרגוריני טענה שסצנות ספציפיות של "משרתת" של דמות המתייחסת לבובה כאל תינוקת אמיתית, ואז מתעלפת, הוסרו מהסרט שלה.
שימאלן העיד כי סצנת ההתעלפות לא הייתה מספיק מקורית כדי להיות כפופה לזכויות יוצרים. "כולנו ראינו את זה מאות ומאות פעמים", אמר. "היצ'קוק עשה את זה ב'רבקה', 'נוטוריוס', אולי 'חבלן'. זה פשוט דבר שאף אחד לא הבעלים שלו".
לא ברור אם לגרגוריני יש שוב אפשרות לערער על ההחלטה.
"משרת" מול "האמת על עמנואל"
צפייה ב"משרת", קריאה בפרטי העלילה של "האמת על עמנואל" ובחינת העדויות הראשוניות עם סצנות זו לצד זו, מבהירים שההאשמות בהעתקה הן בגדר מתיחה.
מקור תמונה: מקרה 2:20-cv-00406-DMG-JC Document 1
השניים חולקים כמה קווי דמיון, אבל בעצם רק שיש בכל סיפור בובה שנולדה מחדש, מטפלת ואמא בטראומה. הסרט "האמת על עמנואל" מתרכז סביב אישה בשם עמנואל שעושה בייביסיטר לאישה בשם לינדה, ומגלה במהירות שאין תינוק, אלא בובה שנולדה מחדש.
עמנואל מבלה את הסרט בניסיון לשמור בסוד את הבובה שנולדה מחדש. היא יוצרת מערכת יחסים קרובה עם לינדה, ואז מאוחר יותר כאשר הבובה מתגלה על ידי מישהו שלינדה מחזרת, לינדה מתנתקת ממנה וחושבת שעמנואל החליף את התינוק האמיתי בבובה.
בסופו של דבר, לינדה מוכנסת לבית חולים פסיכיאטרי. זוהי מעין דרמה טרגית על עמנואל משלימה עם מות אמה.
מקור תמונה: מקרה 2:20-cv-00406-DMG-JC Document 1
"משרת", לעומת זאת, לא. ספוילרים לשלושת הפרקים הראשונים בהמשך.
לאחר אובדן טרגי של ילדם, בובה שנולדה מחדש ניתנת לדורותי כדי לעזור לה להתאבל, אבל היא מאמינה שזה אמיתי. כשהיא עומדת לחזור לעבודה כמגישת חדשות, היא שוכרת בייביסיטר, ליאן, שמתייחסת לבובה שנולדה מחדש כאל תינוק אמיתי בכל עת.
בפרק השני, הבובה שנולדה מחדש היא כעת תינוק חי ונושם. התוכנית מציעה שזה אולי התרחשות על טבעית, אבל העלילה המרכזית עוסקת מאיפה הגיע התינוק החי הזה, מי היא ליאן באמת, והאם דורותי אי פעם תבין מה באמת קרה לתינוק שלה.
מקור תמונה: מקרה 2:20-cv-00406-DMG-JC Document 1
נראה שזה צירוף מקרים מוחלט ש"משרת" פשוט כולל צילומים דומים במעורפל. אפילו העדויות שסיפק גרגוריני הן קטע, כמו הסצנה התת-ימית ב"עמנואל" היא רצף חלומי שבו הבית מתמלא במים, בעוד שליאן באמבטיה היא רק היא שוכבת במים רדודים.
"Servant" השלים את הרצה ב-Apple TV+ במרץ 2023. הכלארבע עונותזמינים לסטרימינג.
