למרות שהוא אינו ממותג כצג של אפל, ה-LG UltraFine 4K Display הוא די דמוי אפל, וכולל עיצוב מינימליסטי, מסך באיכות גבוהה במיוחד ברזולוציה גבוהה, וקישוריות הכנס-הפעל פשוטות ביותר. זו בחירה פנטסטית ותצוגה מדהימה אם יש לך MacBook מצויד ב-USB-C, עם כמה אזהרות: זה מפחית את המשיכה של ה-Touch Bar ו-Touch ID של ה-MacBook Pro, והוא לא משתמש ב-Thunderbolt 3.
פשוט מאוד, כבל אחד, הכנס-הפעל
לאחר פריקת הארגז, הגדרת תצוגת LG UltraFine 4K היא פשוטה ככל הניתן.
בקופסה יש בדיוק שני כבלים: כבל USB-C ל-USB-C אחד ומתאם מתח. כל שעליך לעשות הוא לחבר את מתאם החשמל לקיר ולחריץ בצג, ולחבר את כבל ה-USB-C מה-MacBook שלך ליציאה הימנית ביותר בגב הצג.
זהו.
אין כפתורים בתצוגה הזו - אפילו לא כפתור הפעלה. הכל עובד אוטומטית, ואם אתה צריך לשנות הגדרות, אתה מכוון את התצוגה דרך macOS עצמה.
רמקולי סטריאו משובצים מתחת לתצוגה, מה שמעניק לחזית מראה נקי. אין מצלמה.
מחשבי ה-MacBook האחרונים של אפל עם USB-C, כולל ה-MacBook Pro החדש עם Touch Bar, מאפשרים העברת מתח, נתונים, תצוגה ואודיו באמצעות כבל אחד. זה אומר שאתה כבר לא צריך לחבר את ה-MacBook שלך לקיר, מכיוון שהכוח מסופק דרך הצג עצמו באמצעות כבל אחד בלבד.
הכבל המצורף גם הוא עבה ואיכותי. זה לא איזה כבל דקיק זול שתפחדו להתקלף, או גרוע מכך.
בעוד אנו מתגעגעים ל-MagSafe בשימוש יומיומי, בדיקת ה-MacBook Pro החדש עם Touch Bar וחיבור כבל אחד בלבד למתח, תצוגה ואביזרים מקלים על חלק מהעוקץ. זה הכי פשוט שאפשר.
USB-C, אבל לא Thunderbolt 3
בוויתור שנעשה ככל הנראה כדי לאפשר לצג LG בגודל 21.5 אינץ' לעבוד עם ה-MacBook האולטרה-נייד בגודל 12 אינץ' של אפל, ה-UltraFine 4K Display משדר באמצעות פרוטוקול USB-C, ולא Thunderbolt 3.
המשמעות היא שאם תשתמש בתצוגה הזו עם מערך ה-MacBook Pro האחרון של אפל, לא תנצל את מלוא הפוטנציאל של יציאות Thunderbolt 3 USB-C במחשב שלך.
עדיין מבולבל?
ה-MacBook בגודל 12 אינץ' של אפל (הן גרסאות 2015 והן גרסאות 2016) כולל יציאת USB-C אחת לטעינה ולנתונים. יציאת ה-USB-C שלו אינה מסוגלת ל-Thunderbolt 3, מה שמאפשר מהירויות העברה מהירות יותר, אך נותרה מוגבלת ל-MacBook Pro החדש.
על ידי העברת וידאו ונתונים דרך USB-C, ולא Thunderbolt 3, זה כן מגביל במידת מה את היכולות של תצוגת 4K. עם פחות רוחב פס זמין, יציאות ה-USB-C בגב הצג פועלות במהירויות USB 2.0 - איטיות יותר אפילו מיציאות ה-USB 3.0 בגודל מלא ב-MacBook Pro 2015 של אפל.
למשתמשים חזקים שזקוקים למיטב המוחלט, אולי עדיף לבצע את הקפיצה לתצוגה הגדולה יותר של LG UltraFine 5K בגודל 27 אינץ', מכיוון שהיציאות של דגם זה משתמשות ב-Thunderbolt 3. ללא תמיכת וידאו רגילה ב-USB-C בדגם ה-27 אינץ', זה מיועד למשתמשי MacBook Pro בלבד, מכיוון של-MacBook בגודל 12 אינץ' אין את החומרה הדרושה של Thunderbolt 3.
בהתחשב עד כמה מוגבל היה האימוץ של אביזרי Thunderbolt מהדור הקודם, אנו בספק אם הוויתור הזה יעורר דאגה רבה עבור רוב המשתמשים. אם אתה מחפש תצוגה ודגם ה-27 אינץ' גדול מדי או יקר מדי, סביר להניח שהקישוריות של ה-USB-C בלבד של דגם ה-21.5 אינץ' לא תהווה מכשול.
תצוגת 4K צבעונית רחבה ומשתלמת עם מסך ה-Retina של אפל
כשאנחנו אומרים שהתצוגה הזו היא מוצר דמוי אפל, אנחנו מדברים בעיקר על איכות המסך. פאנל 4K זה מהמם מרגע הפעלתו, עם צבעים מבריקים, בהירים ותוססים שבאמת בולטים.
התקלקלנו על ידי שנים של שימוש במחשבי MacBook עם צגי רטינה, מה שהופך את זה לבלתי אפשרי לחזור למסכי מחשב נייד ברזולוציה נמוכה יותר. אפל, כידוע, מעולם לא העניקה ל-Thunderbolt Display שלה את הטיפול ברשתית, אבל ה-LG UltraFine 4K Display ממלא את התפקיד הזה בצורה יפה למדי.
המחמאה הטובה ביותר שאנו יכולים לתת למסך LG היא שלא ממש תבחינו בהבדל באיכות קפיצה ממסך ה-Retina היפהפה המובנה ב-MacBook Pro לצג 4K.
צגי ה-UltraFine של LG תומכים בסולם הצבעים הרחב של P3, ושוב תואמים את היכולות של תצוגת הרטינה המדהימה במערך ה-MacBook Pro 2016 של אפל. המשמעות היא שהתצוגה מתאימה גם ליכולות הצבע של הצג והמצלמה של אייפון 7, מה שהופך אותם להתאמה מעולה לצילום נייד.
מסביב לגבולות, למסך LG יש מראה שחור מט שהוא פשוט. המסך עצמו מבריק, מה שעוזר לצבעים לבצבץ, אבל אולי לא אידיאלי למי שמשתמש בו בסביבה בהירה.
הפאנל בגודל 21.5 אינץ' מכיל רזולוציה של 4,096 על 2,304 פיקסלים. עם קנה המידה המוגדר כברירת מחדל של macOS, הגופנים ניתנים לקריאה ורכיבי ממשק המשתמש הם כולם בגודל נוח. ועם נדל"ן גדול בהרבה ממה ש-MacBook יכול לספק, משימות בסיסיות ומורכבות נוחות יותר לניהול.
בדקנו את תצוגת LG 4K אך ורק עם ה-MacBook Pro החדש של אפל 2016 עם Touch Bar. המערכת שלנו היא דגם מרבי, הכולל את המעבד המהיר ביותר של אינטל זמין ו-16 גיגה-בייט של זיכרון RAM. כוח הסוס היה די והותר כדי להניע הן את הצג והן את הצג של ה-MacBook ללא האטה או בעיות ניכרות.
כמובן, ה-MacBook בגודל 12 אינץ' של אפל מציע ביצועים פחות משמעותית מאשר ה-MacBook Pro כדי להשיג את העיצוב הדק שלו. בהתחשב בווידאו שנעשה באמצעות USB-C כדי לאפשר תאימות עם ה-MacBook בגודל 12 אינץ', אפל כמובן מרגישה שהוא מספיק טוב למסך הזה, אבל לא הייתה לנו הזדמנות לבדוק עם מערכת קצה נמוכה יותר.
העמידו אותו, החלק אותו, הטה אותו, הרכיב אותו
ה-LG UltraFine 4K Display מגיע עם המעמד כבר מחובר. הבסיס שטוח ומתכתי, כבד ומוצק. אפילו על שולחן מתנודד מעט, הצג של LG מרגיש בטוח על הבסיס הזה.
למעמד עצמו עיצוב חכם המאפשר להחליק אותו בקלות כלפי מעלה או מטה ללא כל צורך לנעול או לפתוח חלקים נעים. כל שעליך לעשות הוא להפעיל לחץ על הצג והוא יחליק כלפי מעלה ומטה לפי הצורך.
במיקום הגבוה ביותר שלו, מדדנו את החלק התחתון של הצג במרחק של 8.5 אינץ' מהשולחן שלנו. לכל היותר, הוא מתכווץ לכ-4.25 אינץ' מחוץ לשולחן העבודה.
הוא גם נוטה כלפי מעלה ומטה, ויש לו סיבוב קל מאוד משמאל לימין. והוא ניתן לתלייה על הקיר, אם אתה מעדיף.
כסטנדרט עם צגי ה-IPS של אפל, למסך LG 4K יש זווית צפייה של 178 מעלות.
כמה מסכים ורכזות מבוססי USB-C ניצלו את ההזדמנות כדי לאפשר למשתמשים גישה ליציאות מדור קודם, כולל יציאות USB בגודל מלא וכניסות אחרות כמו חריץ לכרטיס SD או כניסת HDMI.
עם זאת, ה-LG UltraFine 4K Display אינו מתנצל על המעבר ל-USB-C. הוא מתחבר ל-MacBook Pro של אפל עם כבל USB-C ל-USB-C, וכולל ארבע יציאות USB-C מאחור. אין יציאות USB בגודל מלא או כל סוג אחר של כניסות על המסך.
וכפי שהזכרנו קודם, יציאות אלה פועלות במהירות ה-USB 2.0 האיטית יותר, למרות שהן כוללות קישוריות USB-C. המשמעות היא שמכשירים המחוברים ל-MacBook דרך הצג יהיו איטיים יותר מאשר אילו היו מחוברים ישירות ל-MacBook.
עבור רוב המכשירים, ועבור רוב המשתמשים, הוויתור הזה כנראה לא יעשה הרבה הבדל. רק שים לב שבחירה בצג הקטן והזול יותר של LG UltraFine פירושה שאתה לא מנצל את מלוא הפוטנציאל של ה-MacBook שלך.
חובבי Touch Bar או Touch ID אינם צריכים להגיש בקשה
אלא אם כן אתה מתכנן להשתמש ב-LG UltraFine 4K Display כצג שני עם ה-MacBook Pro שלך פתוח, השימוש במחברת ובתצוגה כתחליף בסגנון שולחן העבודה עם עכבר ומקלדת חיצוניים פירושו שהמשתמשים יאבדו גישה נוחה לשניים מהמוכרים ביותר. תכונות ב-MacBook Pro החדש: ה-Touch Bar ו-Touch ID.
אנחנו לא יכולים לדפוק את LG על זה, אבל קונים פוטנציאליים צריכים לפחות להיות מודעים לכך שאפל לא מוכרת אף מקלדת אלחוטית חיצונית עם Touch Bar או Touch ID. לעת עתה, התכונות הללו נשארות בלעדיות למארז של ה-MacBook Pro החדש בגודל 13 ו-15 אינץ'.
אם אתה מוצא את עצמך משתמש בתכונות אלה על בסיס קבוע, סביר להניח שתרצה להשתמש ב-LG UltraFine 4K Display כצג שני כדי להשלים את תצוגת ה-Retina ב-MacBook Pro שלך. בתרחיש זה, הצג אכן יושב בכמה אינצ'ים גבוה יותר על שולחן או שולחן מאשר מסך ה-MacBook Pro. לא מצאנו שזו בעיה מרכזית בבדיקות שלנו.
השימוש בצג השני גם מביס חלק מהנוחות של ה-Touch Bar, אפילו כשהוא מצויד כהרחבה של שולחן העבודה שלך. אחד היתרונות של ה-Touch Bar הוא העובדה שהוא נמצא בחלק העליון של המקלדת, כל כך קרוב לתצוגת ה-Retina ב-MacBook Pro, קל לראות ולשימוש. כאשר אתה מסתכל על צג שני שאינו על גבי סרגל המגע, חלק מהנוחות אובדת.
באופן אישי, אנו מעדיפים לסגור את המחברת שלנו ולאחסן אותה עם צג גדול ומדהים בגודל כזה, המאפשר את הטוב משני העולמות בין מחשוב שולחני בעגינה לבין מחברת אולטרה-נייד בדרכים. כתוצאה מכך, יהיה נחמד לראות את אפל מציעה מקלדת קסם מתקדמת עם Touch Bar ומזהה מגע משלה. בדרך זו, לא נצטרך להקריב שתי תכונות מפתח ב-MacBook Pro החדש בזמן השימוש במחשב הנייד במצב שולחן עבודה.
אבל אם יש לך MacBook בגודל 12 אינץ', או MacBook Pro חדש בגודל 13 אינץ' ללא Touch Bar, או שפשוט לא אכפת לך כל כך מ-Touch Bar או Touch ID ב-MacBook Pro היוקרתי שלך, זה לא בעיה.
מילה על ה-Thunderbolt Display של אפל שהוצא משימוש, והתמחור
זה מת. הגיע הזמן להמשיך הלאה.
אפל סימנהעוד באוקטוברשהיא עזבה לצמיתות את עסקי המוניטור העצמאיים. זה אומר ש-Thunderbolt Display הוותיק, שהופסק ומחירו היה 999 דולר כבד, לא יחזור.
אפל במקום זאת שיתפה פעולה עם LG כדי להפוך את זה לצג USB-C החיצוני המוביל עבור ה-MacBook Pro. וכרגע במחיר של 524 דולר, מדובר בגניבה בהשוואה למה שאפל נהגה לגבות עבור ה-Retina Thunderbolt Display.
התמחור הנוכחי על צג LG UltraFine 4K בגודל 21.5 אינץ' הוא אהנחה זמנית של 25 אחוז, שנועד לפייס משתמשים שנסערים מהמעבר של אפל ל-USB-C. החל מה-31 בדצמבר, המחיר יעלה בחזרה ל-$699 הרגיל.
במחיר של 524 דולר, הוא גם זול משמעותית מדגם ה-5K ברזולוציה גבוהה במיוחד של 974 דולר, שמתהדר בגודל מסך של 27 אינץ'. צג גדול יותר זה יחזור ל-MSRP של $1299.95 החל מ-2017.
נותרו רק שבועות ספורים לנעול הנחה של 25 אחוז, מי שנמצא על הגדר כנראה צריך לקנות עכשיו. זוהי תצוגה מדהימה עם הרבה מה להציע, ואם אתה רוצה צג USB-C ברזולוציית 4K בגודל הזה, המחיר מתאים.
מַסְקָנָה
אם אתם מחפשים תצוגה חיצונית ויש לכם את ה-MacBook בגודל 12 אינץ' של אפל, אנו מרגישים ש-LG UltraFine 4K Display היא הבחירה הברורה. גודל ה-21.5 אינץ' עשוי להיות קטן מדי עבור חלקם, אבל הוא גדול משמעותית מכל דבר אחר בסדרת המחשבים הניידים של אפל.
אנו גם חושבים שהתצוגה הזו מתאימה מאוד ל-MacBook Pro 2016 ללא Touch Bar.
עם זאת, השימוש ב-MacBook Pro בגודל 13 אינץ' עם סרגל מגע עם תצוגה זו, נותן לנו קצת הפסקה.
בהתאם לזרימת העבודה של המשתמש, ובהתאם לתדירות שבה הם מוצאים את עצמם משתמשים ב-Touch Bar, זו בסופו של דבר תהיה החלטה אישית מה עובד הכי טוב.
אם אתה מפעיל את ה-MacBook Pro בגודל 15 אינץ' עם Touch Bar, קשה יותר להמליץ על LG UltraFine 4K Display. בטח, הקפיצה מ-15 אינץ' ל-21.5 אינץ' היא משמעותית, אבל הקורבנות שנעשו כדי לשלוח וידאו דרך USB-C ולא Thunderbolt 3 מתחילים לשקול כבדות.
קחו בחשבון גם של-MacBook Pro בגודל 15 אינץ' יש כרטיס גרפי ייעודי המסוגל לדחוף יותר פיקסלים, מה שהופך את הצג הגדול יותר של LG 5K בגודל 27 אינץ' - עם Thunderbolt 3 - לאופציה הרבה יותר אטרקטיבית. אם אתה יכול להתאים אותו על השולחן שלך, לפחות.
עם זאת, על פני השטח, ה-UltraFine 4K Display של LG פשוט ככל שיהיה מבחינת אסתטיקה וביצועים. בסך הכל, אנחנו רואים בזה דבר טוב.
והעובדה שהתצוגה מציעה את כל האיכות, הבהירות והביצועים של תצוגת ה-Retina של אפל עצמה פירושה שאין שום שדרוג לאחור או פשרה - לפחות בכל הנוגע לתמונה.
ציון: 4 מתוך 5
איפה לקנות
תצוגת LG UltraFine 4K זמינהאך ורק דרך אפל. הוא נושא מחיר מופחת של 524 דולר עד סוף 2016, ולאחר מכן הוא יעלה ל-699 דולר.