סקירה: אייפד מיני מהדור השני של אפל עם צג Retina

הדור השני של ה-iPad mini של אפל סוחט צג Retina ברזולוציה גבוהה - כזה עם צפיפות פיקסלים גדולה עוד יותר מה-iPad Air - לתוך גורם הצורה הזעום שלו. זה הישג טכני מרשים, אבל כזה שכרוך בעלות גבוהה יותר ללקוחות.

ה- iPad mini החדש עם צג Retina, שיצא השבוע בזמן לעונת הקניות בחגים, מתחיל ב-$400 עבור דגם ה-Wi-Fi של 16 גיגה-בייט בלבד. ניתן להכפיל את הקיבולת, עד ל-128 גיגה-בייט, במרווחים של 100 דולר, בעוד שדגמים בעלי יכולת סלולר נושאים פרמיה של 130 דולר.

המחירים הללו הם 70 דולר יותר מאשר אפל מכרה את הדור הראשון של ה-iPad mini, כאשר יצא לראשונה לפני שנה. אבל העלות הנוספת מיוחסת לתצוגה החדשה של המכשיר ברזולוציה גבוהה, שמציגה את אותו מספר פיקסלים כמו מסך האייפד אייר, תוך אריזתם לגודל קטן בהרבה של 7.9 אינץ'.

ה-Retina iPad mini מגיע גם בשתי אפשרויות צבע: גב אלומיניום "אפור חלל" עם חזית שחורה, ודגם "כסף" עם חזית לבנה. עבור סקירה זו, דגם הבדיקה שלנו היה דגם הכניסה, Wi-Fi בלבד 16 גיגה-בייט בלבן וכסף.

תצוגת רשתית

התוספת של תצוגת ה-Retina ל-iPad mini של אפל אינה שונה מזו שהחברה הציגה לראשונה תצוגת Retina ב-iPad בגודל מלא מהדור השלישי. העיצוב נשאר זהה, אם כי אפל נאלצה להקריב קצת משקל ועובי כדי להניב ספירת פיקסלים הרבה יותר גדולה.

עם זאת, תצוגת הרטינה באייפד מיני היא הישג טכני גדול בהרבה. אפל הצליחה לשמור על אותה רזולוציה כמו ה-iPad Air בגודל מלא, מה שמאפשר למפתחים ליצור יישומים ברזולוציית מסך אחת ולהתאים אותם באופן מיידי גם לאייפד אייר וגם לאייפד מיני.

משמאל: אייפד מיני מהדור הראשון. מימין: אייפד מיני עם תצוגת רטינה.

מבט אחד על הצג של האייפד מיני הוא כל מה שצריך. זהו מסך מרשים באמת שהופך את הטקסט להרבה יותר קל לקריאה ואת השימוש הכללי להרבה יותר נעים.

השוואת ה-Retina iPad mini זה לצד זה עם דגם הדור הראשון של אפל רק מדגישה את השיפורים אפילו יותר. בעוד שהטקסט באייפד מיני הראשון בוצי ומפוקסל, הוא חד וברור ב-Retina iPad mini.

משמאל: אייפד מיני מהדור הראשון. מימין: אייפד מיני עם תצוגת רטינה.

תצוגת ה-Retina לבדה הופכת את הדור השני לאייפד מיני ליורש ראוי. הוא מטפל בכשל הגדול של הצגתה של אפל לשוק הטאבלטים הקטנים ב-2012, והוא עושה זאת בצורה מרשימה.

אבל בעוד שתצוגת ה-Retina היא השינוי היחיד המורגש כלפי חוץ עם הדור השני של האייפד מיני, אפל ביצעה שיפורים משמעותיים גם מבפנים עם הרענון שלו ב-2013.

ביצועים

אפל שוב מגמישה את שרירי ייצור השבבים שלה עם האייפד מיני החדש, ומביאה את אותו שבב A7 שהחברה כבר הציעה באייפון 5s ובאייפד אייר של השנה. ושוב ה-A7 מצליחה להרשים, מניעה את המסך ברזולוציה הגבוהה של המכשיר ומפעילה אפליקציות מהממות בלי שיהוק.

ראוי לציין שהכללת שבב A7 בדור השני של ה-iPad mini היא שדרוג משמעותי אפילו יותר מהמסור של השנה לאייפון ולאייפד בגודל מלא. הסיבה לכך היא שהאייפד מיני של השנה שעברה הונע על ידי שבב A5 בן שני דורות, כלומר הכללת שבב A7 מציעה תוספת ביצועים גדולה עוד יותר.

בדיקות מראות שהמעבד של האייפד מיני החדש נותן לו פי 5 יותר כוח מהדור הראשון של האייפד מיני מהשנה שעברה. לשם השוואה, האייפד אייר חזק פי שניים מהדור הרביעי של האייפד.

כמובן, שבב ה-A7 הוא הכרח במידת מה באייפד מיני של השנה רק בגלל תצוגת ה-Retina. נהיגה של פיקסלים רבים כל כך מכבידה על המעבד, כפי שמעידה על ביצועי שבב A5X האיטיים לעתים עם הדור השלישי של אייפד בגודל מלא של אפל - האייפד הראשון שיש לו צג Retina.

למרבה המזל, אפל לא חסכה בדגם השנה, והעניקה לאייפד מיני מעבד חזק מספיק כדי לדחוף את אותם יותר מ-3 מיליון פיקסלים שמציגים את iOS 7, וככל הנראה עדכוני תוכנה עתידיים של החברה לשנים הבאות.

מעבד ה-A7 של 64 סיביות ב-iPad mini החדש נמצא ב-1.3 גיגה-הרץ, שהוא מעט יותר איטי מה-1.4 גיגה-הרץ של ה-iPad Air, כדי לחסוך בחיי סוללה. בהשוואות שלנו, כל הבדלי הביצועים בין ה-iPad Air ל-Retina iPad mini היו זניחים, עם אפליקציות שהופעלו בערך באותה מהירות ואתרי אינטרנט נטענים בערך באותו זמן.

לְעַצֵב

כוחו של האייפד מיני החדש הצריך כמה שינויים עיצוביים עדינים. הדגם החדש הוא מעט עבה וכבד יותר מהדגם של השנה שעברה, אבל למען האמת, שינויים אלה לא יהיו מורגשים לרוב המשתמשים.

עובי ה-Retina iPad mini הוא 7.5 מילימטרים, שעוביו ב-0.3 מילימטרים מהדגם של הדור הראשון. גם האייפד מיני החדש שוקל 331 גרם, שהוא עלייה מ-312 גרם של הגרסה של השנה שעברה.

אלא אם כן משתמש מחזיק בידיו iPad mini מהדור הראשון והשני בו-זמנית, השינויים הללו לא יהיו ברורים. אנו רואים בתוספת הכוח כדי להבטיח חיי סוללה ארוכים כמקובל לחלוטין, לאור הכללת שבב ה-A7 החזק ותצוגת הרטינה היפה.

השינוי היחיד הראוי לציון בעיצוב החיצוני של האייפד מיני הוא הכללת מיקרופונים כפולים. כמו ה-iPad Air, ה-iPad mini החדש כולל מיקרופון אחד בגב המכשיר, לסאונד טוב יותר בעת הקלטת וידאו, ואחד למעלה, לשמיעת קולו של משתמש בעת שימוש בוידאו צ'אט ב-FaceTime.

המצלמות באייפד מיני נשארות זהות: מצלמת 5 מגה-פיקסל הפונה אחורית של iSight, ועדשת 1.2 מגה-פיקסל הפונה קדימה של FaceTime HD.

ושאר העיצוב של האייפד מיני נשאר זהה, עם רמקולים סטריאו ויציאת Lightning בתחתית, כפתורי עוצמת הקול ומתג נעילת השתקה/סיבוב בצד ימין, וכפתור נעילה ושקע אוזניות בגודל 3.5 מילימטר למעלה.

כמו ה-iPad Air, גם ל-Retina iPad mini חסר חיישן טביעת האצבע Touch ID שהציגה אפל באייפון 5s. תכונה זו תופיע ככל הנראה בעדכון אייפד מיני עתידי, אך אנו מאמינים שהיא תיעזר טוב יותר במערך האייפד על ידי הוספת תמיכה מרובה משתמשים ב-iOS.

לבסוף, מכיוון שהעיצוב ברובו לא השתנה, כל אחד מהאביזרים הסמארט-קאברים וה-Smart Case של אפל עובדים מצוין עם הטאבלט מהדור השני. בהתאם, גם מארזים ואביזרים של צד שלישי צריכים להמשיך ולהתאים לדגם החדש.

מַסְקָנָה

בעוד שאפל הצליחה כמעט הכל עם ה-Retina iPad mini, יש תפס: העלות של כל דגם עלתה ב-70 דולר מהמחירים של השנה שעברה. המחיר ההתחלתי לאייפד מיני עם צג Retina הוא כעת 400 דולר.

ובעוד שהמערכת האקולוגית של אפל של iOS היא חסרת תקדים, עלות החומרה אינה משתווה לטובה עם התחרות הראשית של האייפד מיני. לדוגמה, Kindle Fire HDX החדש של אמזון מציג תצוגה ברזולוציה גבוהה דומה, אם כי הוא קטן יותר ב-7 אינץ' בלבד באלכסון ביחס של 16:9.

ההיצע של אמזון מתחיל ב-$229 בלבד לדגם של 16 גיגה-בייט עם "מבצעים מיוחדים". הסרת פרסומות מה-Kindle Fire HDX ברמת הכניסה מעמידה את המחיר על 244 דולר, או עדיין זול יותר מ-150 דולר מהאייפד מיני הזול ביותר של אפל.

ל-Nexus 7 האחרון של גוגל יש גם תצוגה ברזולוציה גבוהה בגודל מסך קטן יותר בגודל 7 אינץ' 16:9 מהאייפד מיני. זה מתחיל ב-$229 עבור דגם ה-16 גיגה-בייט, וניתן להשיג Nexus 7 בנפח מקסימלי של 32 גיגה-בייט עם קישוריות 4G LTE תמורת 349 דולר - 50 דולר זול יותר מה-Wi-Fi בלבד של אפל בנפח 16 גיגה-בייט Retina iPad mini.

כדי להתמודד עם זה, אפל ממשיכה להציע את הדור הראשון של אייפד מיני בנפח 16 גיגה תמורת 299 דולר. זוהי אפשרות משכנעת, אך היעדר תצוגת רטינה ברזולוציה גבוהה מקשה על ההמלצה על הטאבלט הזה.

למען האמת, אנו מרגישים שהתמחור הפרימיום יחסית ב-Retina iPad mini שווה את זה, אם כי אפל אכן מתבלבלת בגלל היותה יקרה משמעותית מהמתחרים.

אבל עם גורם צורה קצת יותר עבה וכבד מהדגם של השנה שעברה, האייפד מיני החדש לא מרגיש כמו התגלות בידיים שלך - בניגוד לאייפד אייר שעוצב מחדש בצורה דרסטית, דק יותר וקל יותר. בשוק הנוכחי, ה-iPad Air הוא בבירור ראש וכתפיים מעל כל טאבלט אחר במעמד שלו, בעוד שה-iPad mini מתמודד עם תחרות אגרסיבית יותר עם מחירים זולים יותר בפלח השוק שלו.

עם זאת, ה-iPad mini של אפל עם תצוגת רטינה נותרה המלצה קלה. הוא כולל תוכנה וחומרה מהטובים מסוגו, ומגובה על ידי המערכת האקולוגית הניידת החזקה ביותר שקיימת.