Libratone עשתה לעצמה שם על ידי אפיית רכיבי היי-טק, עיצוב חדשני ואיכות צליל עקבית לתוך המערכות שלה, תכונות שרואים בדרך כלל רק במערכות הרבה יותר יקרות. AppleInsider הצליחה להסתכל כיצד הטרקלין, אחד הדגמים הראשונים של החברה, עומד מול הנייד ששוחרר לאחרונה, ה-Zipp.
לאחר מציאתשל Libratoneרמקול בגודל לולאה התומך AirPlay אמבצע חזקעם סאונד עוצמתי שסותר את גודלו הקומפקטי, תהינו כיצד ישוו בין המוצרים הגדולים והקטנים ביותר של החברה הדנית במבחן זה לצד זה.
הטרקליןהוא האבא הגדול של האוסף של Libratone והיה אחד המכשירים הראשונים שהשיקה החברה. וריאציה של רמקולים בסגנון "סאונד בר", הטרקלין הוא קצת יותר גבוה מרובם ומתאפיין במעטפת צמר במקום רשת הבד המסורתית או כיסויי גריל מתכת. הוא גם מחזיק בהבחנה של היותו אחד הרמקולים העצמאיים הראשונים התומכים ב-Speaker AirPlay שהגיעו למדפי החנויות כשהושק לפני כמעט שלוש שנים
באשר ל-Zipp, Libratone כיווץ את טכנולוגיית הרמקולים שלו ודחק אותו לתוך מארז צינורי נייד (אך עדיין גדול למדי). כמו כן, עם עור עם כיסוי צמר, הרמקול הוא המכשיר היחיד המופעל באמצעות סוללה בהרכב של החברה.
הפער בגודל משפיע כמובן על פלט הצליל של שני הרמקולים, אבל האזורים שבהם הם סוטים מפתיעים. עם חלקים דומים ופילוסופיית עיצוב משותפת, הטרקלין והזיפ אולי חולקים יותר במשותף מאשר שונים.
לְעַצֵב
טְרַקלִין
בקצה אחד נמצא הטרקלין המאסיבי במשקל 26.5 פאונד, המתנשא לגובה של 9.3 אינץ', אורכו 39.4 אינץ' ועומקו 4.7 אינץ'. המערכת אינה קומפקטית בשום פנים ואופן, אם כי היא חזקה למדי עבור ארון כה רדוד.
שובר את החזית המונוליטית של רמקול הסטריאו 2.1 הוא כיסוי צמר המלח-פלפל של Libratone. המרקם הלא אחיד משמש גם כפריחת עיצוב וגם עוזר ליחידה להשתלב עם הרהיטים שמסביב. לפחות עד כדי כך שאפשר להסתיר רמקול 40 אינץ'. תפירה בצידי הבד נותנת מראה ייחודי המהווה שינוי מרענן מהפלסטיק השחור או המתכת הכסופה המבריקה הרגילה הנראית במכשירים דומים.
הטרקלין כולל שלדת מתכת חזקה עם חללים ממוקמים אסטרטגית כדי להדהד קיר אמיתי של צליל. למעלה, מרכב המתכת מכוסה בחומר פלסטי לבן מלוטש, ואילו החלק התחתון מכוסה ברגל גומי עבה ורכה. בעוד שהיחידה עצמה לא צפויה להחליק מסביב, שכבת הגומי משמשת לבידוד רעידות.
כמו מוצרי Libratone אחרים, יש כפתור רב תכליתי אחד המוצב על הפנים הקדמיות של היחידה לגישה נוחה. הלוגו של החברה זוהר לבן, צהוב או אדום כדי לציין חיבור AirPlay או אד-הוק מוצק, מצב מתח ומידע מערכת אחר. לרוע המזל, הרמקול חסר פקדים פיזיים להפעלת מוזיקה ושליטה בעוצמת הקול, כלומר המשתמשים צריכים להתאים הגדרות ממכשיר ה-iOS או המחשב שלהם.
עוברים לרכיבים פונקציונליים, הטרקלין מגיע עם דרייבר הפוך אחד בגודל 8 אינץ' לטיפול בס, שני קונוסים קרמיים בגודל 4 אינץ' המכסים את האמצעים וזוג טוויטרים ייחודיים של החברה בגודל 1 אינץ' לשיאים. מגבר דיגיטלי של 150 וואט מזין 50 וואט לדרייבר הבס ומפיץ 25 וואט כל אחד לטוויטרים ולאמצעי הסרט. עיבוד קול דיגיטלי הוא גם סטנדרטי.
למי שלא רוצה להשתמש בתמיכה המובנית ב-AirPlay וב-DLNA, הטרקלין כולל רק שקע מיני-TOSLINK אחד באורך 3.5 מילימטר מאחור. ברור ש-Libratone עיצב את הרמקול הזה להפעלה אלחוטית.
נציין גם שכבל החשמל של הטרקלין כבד ומעטוף בחומר מרוכב מבד ארוג כדי להגן מפני הסתבכות ושברים.
זיפ
ה-Zipp לוקח את שמו מכיסוי צמר המופעל על ידי רוכסן שניתן להחליף בצבעים אחרים, ה-Zipp נושא את פילוסופיית העיצוב הבסיסית של Libratone עם אסתטיקה חדה ברובה שנשברה על ידי פריחות של בד ועור.
מלמעלה, הרכיבים כוללים פקק פלסטיק לבן מבריק עם כפתור הפעלה מוטבע מוקף בטבעת המכילה שני כפתורים לשליטה בעוצמת הקול. נורית LED קטנה המשולבת בטבעת הווליום מציגה את מצב המערכת עם החיווי האדום, הצהוב והלבן הרגיל.
הגוף הגלילי עטוף בצמר של Libratone, בעוד מסמרת כסף גדולה אוחזת ברצועת נשיאה עבה מעור. סיבוב הרצועה זקוף חושף שקע כניסה של 3.5 מ"מ, שני לחצנים מוארים לבחירת AirPlay ו-Bluetooth מתגלה סט כפתורים השולטים בהגדרות, AirPlay ובחירת קישור ישיר, אודיו USB ומחוון חיי סוללה.
מתחת לחלק החיצוני הצמרירי, דרייבר בס בגודל ארבעה אינץ' - שיושב על הסוללה, המגבר והמעגלים - יורה ישירות כלפי מעלה לתוך מערך תלוי של שני טוויטר סרטים בגודל אינץ' אחד. השמע המתקבל מעורבב היטב ומפוזר דרך סורג פלסטיק עבה המורכב ממספר מקביליות.
בגובה מרשים של 10.2 אינץ' עם קוטר של 4.8 אינץ', Zipp הוא נייד לא קטן בשום אופן. הוסיפו לזה משקל נשיאה של 4 קילו והרמקול הופך לחתיכת ערכה משמעותית.
הארקת ה-Zipp היא רגל מגומית ללא החלקה המבודדת את היחידה מרטט. חלל עמוק מכיל את יציאת המטען, בעוד שחריץ בצד הבסיס מאפשר לכבל המד העבה להתחבר מבלי להטות את הרמקול, מה שמאפשר שימוש במהלך הטעינה.
ביצועים
הטרקלין
כצפוי יש תהום של הבדל בין תפוקת הכוח של הטרקלין לזה של אחיו הקטן. עם זאת, מעניין יותר הוא כיצד הדוברים מציגים תוכן למשתמש. שניהם מציעים נאמנות קולית גבוהה, אך הגדרות ה-DSP המשולבות בהתאמה מיועדות לשתי חוויות האזנה נפרדות לחלוטין.
עבור הבדיקות שלנו, השתמשנו ב-AirPlay מכיוון שהטכנולוגיה מייצגת את הרמה הגבוהה ביותר של השמעה אלחוטית בכל רמקול בהתאמה. ההתקנה הייתה ללא כאבים וכללה התחברות ישירה לכל יחידה, שינוי הגדרות הגישה ל-Wi-Fi והתחברות מחדש לרשת הראשית שלנו. הרמקולים מופיעים מתחת למכשיר iOS או לרשימת הפלט של AirPlay של Mac.
ראשון היה הטרקלין. עם טביעת הרגל הגדולה שלו, רכיבי הטיסה העליונים והמגבר העוצמתי שלו, ציפינו לביצועים רבים מהסאונדבר הגדול מדי. זה נמסר, אבל עם כמה סייגים.
דרייברים לטווח הביניים ממוקמים רחוק ככל האפשר להפרדת סטריאו נהדרת, בעוד ששני הטוויטרים יושבים ישירות מעל ומעניקים שילוב יפה מתדרים בינוניים עד גבוהים. יחידת בס אקטיבית הפוכה מרכזית מביאה תווים תחתונים מיידיים וממלאים את החדר שאמנם אינם מרעידים אדמה, אך מביאים רעש חזק.
היינו מאפיינים את הגדרת ה-DSP של מפעל וניל כנייטרלית אך לא דינמית מספיק לטעמנו. במעבר בין הקביעות הקבועות מראש לבחירת המשתמש, מצאנו ש"מועדון הג'אז" הוא החופשי ביותר עם החומרה, נותן לקונוסים של הדרייבר לעוף ומגביל את הבס רק במידה מתונה.
בעיה אחת ששמנו לב היא שה-DSP חודרני בהרבה הגדרות קבועות מראש. יתכן ש-Libratone מגן מפני עיוותים על ידי הגבלת פלט הבס, אם כי התוצאה הסופית היא קצה נמוך מעוצב שאינו משתווה לרמקול בגודלו. בכל הנוגע לשעתוק בס, "מרוסן" יהיה מונח נדיב לכל פרופילי ה-DSP של ה-Lounge. זה צמוד ומהיר, אבל ה"אומף" האמיתי מגיע רק בעוצמות כמעט מקסימליות.
אנו מאמינים שזה ה-DSP שפועל, אבל הטרקלין סובל מירידה ניכרת בנאמנות הצליל בין תדרים נמוכים ותדרים בינוניים. יכול להיות שדרייבר הבס המרכזי הגדול ומיקום האמצע/טוויטר הסטריאו הרחב במיוחד תורמים לטבילה הזו, אם כי ניתן להשיג עקומה חלקה ברצועות מסוימות עם קביעות מוגדרות מראש דיגיטליות מסוימות.
עם זאת, כאשר מוגברת ל-80 עד 90 אחוז תפוקה מקסימלית, הצליל של הטרקלין מתחיל להתמזג יפה ויכול בקלות לזעזע רצפות במידת הצורך. אנחנו כמעט לא מאזינים למוזיקה ברמות גבוהות כל כך, אם כי ההתקנה היא בחירה מעניינת למה שהוא בעצם רמקול אישי גדול מדי.
היינו רוצים לראות קצת יותר בדרך של יכולת קולנוע ביתי לאור המחיר והגודל של הטרקלין, שעבור רבים יתגורר מול או ליד טלוויזיית ה-HD שלהם. כניסת TOSLINK אופטית היא התחלה טובה, כמו גם AirPlay מ-Apple TV, אבל ללא פקדים פיזיים זה די בעייתי לשנות את הגדרות עוצמת הקול בעת צפייה בקופסת הסטרימינג של אפל.
אין לבלבל את הטרקלין עם מערכת סאונד היקפית מכיוון שהגדרת הדרייבר והטוויטר המפוצלת מאפשרת רק פלט אודיו סטריאו אמיתי. ניתן להשתמש ב-DSP כדי לדמות מה שנקרא "אופטימיזציה לחדר מלא", אך ערוצים בדידים לא יעובדו ויוצאו ככאלה.
בוחן טרקלין עם מגוון מוזיקה, הדובר אוהב רצועות חלקות ומתגלגלות כמו ג'אז, קלאסי וקצת רוק קלאסי הכי טוב. שירי פופ ואלקטרוניקה אינם משוכפלים כל כך טוב, אך מקובלים כשהם מנגנים ברמות האזנה גבוהות.
הזיפ
עם ה-Zipp, איכות הצליל הייתה דומה, אם לא חזקה באותה מידה, לטרקלין. ללא הדרייברים הנוספים לטווחים הנמוכים והבינוניים, Libratone נאלץ לפצות עם עיבוד סאונד, לצבוע חלקית את הפלט היוקרתי הטהור שהעניקו שני הטוויטרים של הסרט.
בעוד שרמקולים ניידים אחרים מכילים דרייברים כפולים לצליל סטריאו, הטקט של Libratone הוא אולי יעיל יותר מכיוון שהפרדת ערוצים ניתנת להבחין רק לעתים רחוקות בגורם צורה כה קטן. יתר על כן, ה-Zipp עשוי להיות מרכז תשומת הלב, ומטפל בקלות בתפקידי DJ עבור מסיבה בגודל בינוני. ה-Zipp מפוצץ מנגינות פריכות ונעימות ב-360 מעלות, הוא אחד המכשירים המגוונים ביותר שבדקנו.
Libratone משווקת את ה-Zipp כ"360 Scandanavian", מה שבעצם אומר שסאונד מופק בוקע לכל הכיוונים מהמרכב בגובה 10.2 אינץ'. כיוון הטוויטר הוא כזה שהכיסוי הוא פרופורציונלי במידה רבה לצלילי הבס המשתקפים מהכריכה העליונה
דרייבר הארבעה אינץ' של זיפ.
פרופיל הסאונד הכללי דומה לטרקלין, עם גבוהים נוצצים וביצועי בס סופר הדוקים, אבל תדרי הביניים יורדים מעט בסולם מכיוון שלטווח הזה אין דרייבר ייעודי. במקום זאת, הבאסים והטוויטרים מתאחדים באמצעות DSP כדי למלא את החלל, ומצליחים לעשות זאת עם תגובה מדויקת בעיקר.
התרשמנו כראוי מרצפת הסאונד השקטה והשקטה של ה-Zipp, שגרמה לנו כל הזמן לבדוק כדי לוודא שהיחידה מופעלת בעת דגימת סימפוניות מסוימות עם תנועות לארגו ארוכות מלאות בהפוגות של ויולה סולי.
כשהגיע הזמן להגביר את המנגינות, בחרנו מבחר של רצועות פופ, רוק, קאנטרי ועוד שהאזינו להן על ידי הדמוגרפיה הדמוגרפית של הדובר. היינו רצופים. לא רק שיש עוצמה צרופה שממש גרם לרעידות מתחת לרגליים, אלא שהסאונד עצמו היה בתולי באופן שמעולם לא שמענו - או ציפינו - מרמקול כל כך קטן.
תוך השמעת הגזרות האחרונות של ג'יי-זי, ג'סטין טימברלייק ואחרים, באס החובט שוחזר בנאמנות לצד צלילי סינת' בתדר גבוה יותר. הכל מתמזג יחד בצורה שמרגישה שלמה.
המרשים ביותר היה "Problem" של אריאנה גרנדה, שמציג את הדיווה הצעירה החודרת דרך שיאים מדהימים ואחריה מיד עם באס חובט וקשה לשחזר צלילי סקסון קנים. גם כשהיא מרחיבה את טווח הקול שלה עד לזמזום צלילים נמוכים, ה-Zipp קלט והציג את הקטעים באותה עוצמה.
פרט לכמה הגדרות קבועות מראש של EQ כמו Movie Time, Zipp יצר השמעה לא צבעונית ועוצמתית על פני טווח התדרים של 60-20,000 הרץ. ממשל DSP עזר מאוד, אבל לא היה כל כך פולשני עד כדי יצירת חפצי אודיו.
יש לציין כי יש צורך בהגדרות EQ נכונות כדי להשיג השמעה אופטימלית. למרות שמצאנו שההגדרה הכלולה דומה למגוון רחב של מוזיקה, בהחלט היינו רוצים גישה לאקולייזר חזותי לכוונון עדין של הרצועות הקשות להתאמה.
אחד מציוצרי הסרט בגודל אינץ' של זיפ.
לסיכום, ה-Zipp הוא אחד הטובים - אוליאתהטובים ביותר - ניידים שבדקנו אי פעם.
Libratone תובע כארבע שעות חיים עבור ה-Zipp כשהוא לא קשור, אבל הצלחנו לשמור על היחידה לפעול במשך יותר מ-6.5 שעות בעוצמה של 75 אחוז באמצעות AirPlay.
בדיקת A/B
רק על ידי בדיקת A/B של הטרקלין וה-Zipp הצלחנו לראות באמת את ההבדלים המובנים בכל יחידה על ידי מהנדסי האודיו של Libratone. עם הטרקלין, זה מרגיש כאילו הגדרת ה-DSP נוצרה כדי לעכב את יחידת הבס החזקה, שבמקרים מסויימת מחליפה כוח גולמי עבור נאמנות צליל גבוהה יותר.
הטרקלין בהחלט מיועד לבית והוא מופיע עם צליל נייטרלי ופתוח שממלא במהירות חדרים. מצד שני, ה-Zipp פעל כמעט באותה מידה, אבל כמובן חסר הפרדה סטריאו אמיתית אלא אם ישבנו מול הרמקול בכיוון מסוים (כשהטוויטרים יורים לשמאל ולימין לראשנו).
כפי שניתן לצפות, לטרקלין יש צליל מלא, אבל מצאנו שהוא יכול להיות מעט עיסתי בהשוואה ל-Zipp הקומפקטי. שוב, אנו מאשימים את ה-DSP בביצועים הלא עקביים של תדר נמוך עד בינוני בטרקלין, אבל המהנדסים היו צריכים למצוא דרך לאזן את תצורת הטוויטר של דרייבר/סרט. ה-Zipp צריך לדאוג רק לגבי דרייבר אחד ושני טוויטרים, מה שמקל על יצירת תוכנה שמספקת פלט הרבה יותר עקבי.
בסך הכל, הרמקולים הראו יותר דמיון ברזולוציית הקול ובחתימה מאשר הבדלים בכוח וביכולות הסטריאו.
מַסְקָנָה
הטרקלין וה-Zipp נמצאים בשני קצוות של הספקטרום מבחינת גודל, תפוקת כוח ושימושיות, אבל Libratone הצליחה להחדיר לשני הדגמים איכות צליל דומה. בעוד שטביעות האצבע הקוליות שלהם אינן מתיישרות בצורה מושלמת, השימוש בטוויטר סרט בכל מכשיר מקנה איכות נקייה ופריכה ייחודית שלא נשמעת במוצרים מתחרים.
הרמקולים הם חברים טובים למיטה, אבל ההבדלים הקוליים בין השניים בולטים בעת ביצוע בדיקות A/B. זה לא שאחד מהם לוקה בחסר, אבל היינו אומרים שה-Zipp נושא צליל מדויק יותר שניתן להעלות ל-11 ללא חשש לאבד רזולוציה.
תחום שבו הטרקלין לא יכול להתחרות הוא הניידות. למרות שה-Zipp גדול יותר מרוב מערכות הרמקולים בדרכים, הוא מציע קישוריות AirPlay באיכות גבוהה, יותר מחיי סוללה הגונים והכי חשוב, סאונד מדהים.
בנוסף לתועלת, המכשיר הנייד מקדים בדור את הטרקלין מבחינת תמיכת החומרה. אודיו USB אולי לא יועיל לרבים, אבל הפקדים הפיזיים המשולבים הם ברכה, במיוחד עבור רמקול שנועד להיות משותף.
כאשר הטרקלין נכנס כעת לשנת הייצור השלישית שלו, אנו מתרשמים שההתקנה ממשיכה להעלות על רוב מבני העכשווי שלו. עם זאת, קחו בחשבון תג מחיר גבוה, והטרקלין הופך מיד פחות מושך בהתחשב במה שהוא מציע.
אם אתה מחפש סאונד טוב ומראה טוב, העלות עשויה להיות שווה את זה. למרות הסאונד היוקרתי שלה, ליחידה חסרים יותר מכמה דברים שיהפכו אותה למכשיר מושלם, לא מעט שבהם כרוך בבקרות פיזיות. DSP מתנשא והגדרות EQ לא מספיקות צריכות להיות ברשימת המטלות של צוות המחקר והפיתוח של Libratone. יש לקוות שהאיטרציה הבאה של המכשיר תהיה מאוזנת יותר.
עם זאת, המרשים ביותר הוא מה ש-Libratone הצליח לארוז לתוך ה-Zipp. דיוק מדהים, צלילים נוקבים ויישום DSP טוב יותר פירושם חוויה טובה יותר באופן כללי. כפי שאמרנו למעלה, הרמקול הזה הוא אחד המכשירים הטובים ביותר שבדקנו ולדעתנו הוא שווה את המחיר הגבוה יחסית של כניסה.
יתרונות:
- טוויטר סרטים ודרייברים בגודל ארבעה אינץ' מציעים צליל מלא בטווח בינוני
- הפרדת סטריאו רחבה
- רועש להפליא אבל ברור
חסרונות:
- רבייה חלשה בטווח הביניים
- מערכת DSP מגבילה
- יָקָר
ציון Libratone Zipp: 4.5 מתוך 5
יתרונות:
- נאמנות סאונד מדהימה מאריזה קטנה
- צליל ממלא חדר של 360 מעלות
- קישוריות מתקדמת וחיי סוללה ארוכים תוך כדי תנועה
חסרונות:
- קצת יותר גדול ממוצרים מתחרים
- DSP שולט במצבי EQ מסוימים
איפה לקנות
טרקלין Libratoneעולה 999 דולרבאמזון, המייצג חיסכון של 300 דולר מה-MSRP. הצבעים הזמינים כוללים אפור צפחה,כתום דם,בז',שחור אוכמניותוירוק ליים.
באשר ל-Zipp, ל-Libratone יש כיום מספר אוספים של המכשיר כולל האפור המלוח, אדום פטל ושחור מלא "Soul Collection"תמורת 349 דולר. "האוסף הקלאסי" של הצבעים כחול קרח, אדום פטל ושחור פלפלתמורת 399 דולר, בעוד "אוסף פאנקי" מגיע עם אפשרויות צהוב, פוקסיה ושחור עבור403 דולרכֹּל.
